- Haftel
- m, n <-s, -> ю-нем, австр крючок, металлическая (застёжка для одежды)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Haftel
Смотреть что такое "Haftel" в других словарях:
Haftel — Haftel: Haken und Öse Der (m., auch das, n.) Haftel (mhd. heftelîn, haftel), auch die Hafte, das Heftel (bzw. Häftel), ist eine Schließe der frühen Bekleidung zum Zusammenhalten eines Umhangs oder anderen Kleidungsstücks. Man unterscheidet bei… … Deutsch Wikipedia
Haftel — (auch Heftel, älter Häftel) Smfn Häkchen am Kleidungsstück, Fiebel, Befestigungspflock per. Wortschatz reg. (13. Jh.), mhd. haftel, heftel n. Stammwort Ursprünglich Diminutiv zu Haft in der Bedeutung Fessel, Haken . deutsch s. Haft … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Häftel — Häftel, ein von Eisen , Messing , versilbertem Kupfer , selten echtem Gold od. Silberdraht zusammengebogener Haken, durch Biegen mittelst Handzangen, od. auf einer besonderen Maschine verfertigt. Es gehört dazu eine Schlinge (Drahtschlinge) od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Haftel — Haftel,das:⇨Haken(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Haftel — Haftelf jmdieHafteleinhauen=jngefangennehmen,verhaften.Haftel=Handfessel.Bayr1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Häftel, das — Das Häftel, des s, plur. ut nom. sing. S. 2. Haft … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Haftel — Hạf|tel 〈n. 28〉 = Heftel; oV Hafte * * * Hạf|tel, der od. das (österr. nur das); s, [zu ↑ 2Haft] (südd., österr.): aus einem Haken u. einer Öse bestehender Verschluss (an Kleidungsstücken): ein H. annähen. * * * Hạf|tel, der od. das (österr.… … Universal-Lexikon
Haftel — Hạf|tel, der oder das, österreichisch nur so; s, (bayrisch, österreichisch für Häkchen und Öse) … Die deutsche Rechtschreibung
Haftel, das — [Hàffdl] feiner Holzstift (wird z.B. zur Fertigung von Trachtenschuhen verwendet) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
SCHLAMME, MARTHA HAFTEL — (1922–1985), folk art singer, pianist, and actress. Schlamme was born in Vienna, the only daughter of Meier and Gisa Braten Haftel, who were Orthodox Jews. She and her parents escaped the Nazis in 1938 through France to England, where her parents … Encyclopedia of Judaism
Haftelmacher — Die Haftel (mhd. heftelîn, haftel), auch Hafte, Heftel, ist eine Schließe der frühen Bekleidung, zum Zusammenhalten eines Umhangs oder anderen Kleidungsstücks. Man unterscheidet bei den Hafteln: die Agraffe (von franz. agrafe ‚Haken‘) sie ist ein … Deutsch Wikipedia
